Unternehmensbewertung
Dipl.-Ing. Okay Focali - Übersetzungsbüro für die türkische Sprache.
Adresse : Heerstr. 27, | BERLIN | DEUTSCHLAND
Postleitzahl : 14052
Telefon :030 892 66 93
Fax :030 891 22 70
Handy :0170 233 46 14
E-Mail : info@okay-tours.de
Webseite : http://www.okay-uebersetzungen.de/
Weitere Informationen über das Unternehmen
Wir freuen uns über Ihre Nachricht!
Um ein persönliches Treffen zu arrangieren oder ein Preisangebot für einen Auftrag einzuholen, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Okay-Tours GmbH
Übersetzungsbüro für die türkische Sprache
Heerstr. 27
14052 Berlin
(Direkt neben dem Generalkonsulat
der Republik Türkei in Berlin)
Wir stehen für Kompetenz und Erfahrung seit über 30 Jahren.
Tel: (030) 892 66 93 - (030) 892 10 88 - (030) 891 97 10
Fax: (030) 891 22 70
Mobil: 0170 233 46 14 (in dringenden Fällen)
E-Mail: info@okay-tours.de
Geschäftsführer:
Dipl. Ing. Okay Focali
Beeidigter Dolmetscher seit 1971
für die Berliner Gerichte und Notare
und ermächtigter Übersetzer für die
türkische Sprache
Jede Übersetzung ist individuell. Um sie präzise ausführen zu können, sind Kontext, Kultur und subjektive Wahrnehmung wichtig.
Unser Angebot umfasst den vollständigen Service für die Realisierung von Übersetzungsarbeiten und Dolmetschereinsätzen.
- Übersetzungsarbeiten für Fachtexte, Korrespondenz, Technik, Wissenschaft, Kunst, Literatur, Werbung, Presse und Wirtschaft
- Dolmetschereinsätze für Wirtschaft, Außenhandel, Tagungen, Kongresse, Politik, Messen, Lesungen, Justiz und Zoll
- Übersetzungen und Beglaubigungen von Urkunden, Verträgen sowie amtlichen Dokumenten
Muttersprachliche Kompetenz in den Zielsprachen ist bei uns selbstverständlich. Eine Übersetzung ist erst dann gut, wenn man ihr nicht mehr anmerkt, daß es eine Übersetzung ist. Gerade bei fachlichen Texten kann die sprachliche Anpassung an die Terminologie des Ziellandes für den Erfolg entscheidend sein.
- Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik
- Stilistik
- Vollständigkeit
- Fehlinterpretationen
- Querverweise
- Dokumentübergreifende Einheitlichkeit
Unsere Preise
Übersetzungen
Normzeile (55 Anschläge) EUR 1,75
Normzeile bei Eilaufträgen EUR 2,05
Beglaubigungen beim Konsulat
bis zu 5 Schriftstücken EUR 30,- pro Auftrag
von 6 bis zu 10 Schriftstücken EUR 50,- pro Auftrag
Für weitere Informationen oder Preisanfragen stehen wir Ihnen gerne telefonisch, per Fax oder per E-Mail zur Verfügung.
Weitere Infos finden Sie auf unserer Website ! Daha geniş bilgi için İnternet sayfamızı ziyaret edebilirsiniz !
Unternehmens Bewertungen
Über die Firma liegen keine Kommentare vor.
Für Kommentare über das Unternehmen bitte hier klicken.